你好
我是 noémie  
第一次是, 我写在汉语

Citer:

原帖由 noémie 于 2-5-2006 09:47 发表
你好
我是 noémie  
第一次是, 我写在汉语

你好noémie , 恭喜你啊！Une courageuse se joint au fil , bravo !   大家过来支持noémie啊！！！

je pense qu'il faut plutot écrire : 我是第一次写汉语的 ....nos amis chinois confirmeront j'espère !

j'ai aussi une question pour toi : 你的中文学了多久 ？

我不学会
临时地, 我使用翻译字典
您知道我能学会汉字的站点?
我居住 nancy
没有中国课在大学
我希望学会怎么读中文!!!

哦 明白了！
对不起，我不知道nancy...!  如果找不到， 你也可以自己学中文 , 买教材，磁带...加油  !

shi xie xie

longjing 住在塔希提？

是高更曾经住过的小岛吗？

：）向往。。。。。。。

noémie  第一次写汉语，就能写得这么好，真不简单。。。。。：）

你好 noémie
你来自哪里？

noémie a déja dit , pardon. J'avais pas vu.

我来也
欢迎 noémie

Bienvenue noémie

谢谢与大家好招待会!!

那讲中文指定的非常乐趣!

谢谢bopo 字典!!!

Tu as traduit les phrases par le dico qui se trouve la page d'acceuil du site?
Bien, nous te comprenons meme il y a des petits erreurs.

Citer:

原帖由 若浮云 于 2-5-2006 11:54 发表
longjing 住在塔希提？

是高更曾经住过的小岛吗？

：）向往。。。。。。。

就是啊！我住在塔希提岛

longjing ：）拍点你们那儿的照片贴上来看看啊。。。。。。：）

让我们饱饱眼福，：）实在是喜欢法国，：）比美国牛仔有文化多了。：）

[ 本帖最后由 若浮云 于 2-5-2006 17:42 编辑 ]

哈哈 就是，不过法国没有中国那么充实的文化
这里你能看看我的照片---〉 http://www.obopo.com/bbs/viewthread.php?tid=4197

:)

看到照片了，完了，爱上塔希提了。。。。。。。。太美了。

说到文化，法国和中国都一样的精彩。骨子里弥漫着一种优雅和精致，法国对自己的文化保护得比较好，中国在近几十年，这种文化的延续遇上了很多问题，有些脉络被打断，但还好，在某些人心底里，还是保留着纯粹的那一部分。

[ 本帖最后由 若浮云 于 2-5-2006 18:50 编辑 ]

是我使用站点的头号标题专栏的字典!!

longjing 大哥，我是huixing ;我最近电脑也不知道为什么，给人写的信件都说是乱码，想再遇到你的时候和你解释一下，可总看不见你上MSN，只好这里找你了，希望有机会能相遇在MSN！！