Amitié franco-chinoise 欧博网-互动中法 » 语言交换 Échange linguistiques » Français parlent le Chinois请法国朋友们使用汉字或者拼音

12 3 4 5 6 suivant

Retour à l'Index Réponses Poster

China

Admin 统帅

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

帖子: 6058
积分: 147797
性别: 男
来自: France
在线时间: 3658 小时
注册时间: 2-2-2005

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章元老勋章 Décoration de vétéran

1^#

字体大小: tT

posté le 10-4-2006 11:21 | Afficher auteur

Français parlent le Chinois请法国朋友们使用汉字或者拼音

为了更快的提高中文水平，请法国人朋友们大胆的在论坛里用中文交流

Allé les Français, on se discute en Chinois ou Pinyin

Favoris Envoyer J'aime

　　　　　　　　 \\ - - //
　　　　　　　　 ( # # )
　　　　　　 --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
　　　　　　 --------oooO--( )----------

Réponses Citer dans la réponse

China

Vip

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 3054
积分: 16671
性别: 男
在线时间: 367 小时
注册时间: 11-8-2005

2^#

posté le 10-4-2006 12:02 | Afficher auteur

有道理，支持

我很喜欢交朋友，因为我一直都坚信“冤家路窄“，冤家多了自己可以走的路就窄了。

Réponses Citer dans la réponse

marquis,e

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 401
积分: 4224
性别: 男
来自: 波利尼西亚
在线时间: 310 小时
注册时间: 25-1-2006

3^#

posté le 10-4-2006 12:33 | Afficher auteur

好的好的！这真是好主意BOPO ! 我来参加！

很想提高我的中文水平啊！我的中文水平还差得远啦！

BOPO 我有一个问题：为了记住那么多的字有什么好办法？怎么快得提高？（如果写错了，谢谢中国朋友帮我改，帮我进步）

还有一个问题：怎么用这句话 “ 一见如故 “？我试试做句子：虽然互相不认识，我们两个一见如故得谈话对不对？

Réponses Citer dans la réponse

France

duc,hesse

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 2111
积分: 10772
性别: 男
在线时间: 522 小时
注册时间: 23-12-2005

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章

4^#

posté le 10-4-2006 12:43 | Afficher auteur

[ 本帖最后由韩子奇于 10-4-2006 13:47 编辑 ]

"Les hommes politiques, c'est comme les trous dans le gruyère : plus y a de gruyère, plus il y a de trous, et malheureusement, plus il y a de trous, eh bien moins il y a de gruyère."
[Coluche]

Réponses Citer dans la réponse

China

marquis,e

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 1369
积分: 4393
性别: 女
来自: Shanghai
在线时间: 187 小时
注册时间: 16-3-2006

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章

5^#

posté le 10-4-2006 14:18 | Afficher auteur

原帖由 longjing 于 10-4-2006 13:33 发表
好的好的！这真是好主意BOPO ! 我来参加！很想提高我的中文水平啊！我的中文水平还差得远啦！

BOPO 我有一个问题：为了记住那么多的字有䠮..

虽然我们第一次见面,却一见如故.

一见如故: 初次见面就很相投,像老朋友一样.

Réponses Citer dans la réponse

France

ensorceleur,euse

Rank: 10

帖子: 7756
积分: 29051
性别: 男
来自: Près d'Auxerre
在线时间: 1667 小时
注册时间: 14-2-2006

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章 Mister OBOPO 网站人气先生

6^#

posté le 10-4-2006 16:00 | Afficher auteur

en fait , soit le francais il lit le chinois , dans ce cas il sait normalement lire le chinois
S'il ne sait pas lire le chinois , alors le pinyin ne lui sera d'aucune utilité
Il pourrait peut etre y avoir un problème avec les hanzi si l'ordinateur ne peut pas les lires (je recherceh un programe )
mais parfois on ne peut pas l installer si on utilise un ordinateur public ( exemple à l'université )

Réponses Citer dans la réponse

marquis,e

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 401
积分: 4224
性别: 男
来自: 波利尼西亚
在线时间: 310 小时
注册时间: 25-1-2006

7^#

posté le 10-4-2006 17:19 | Afficher auteur

原帖由 lovelymc 于 10-4-2006 15:18 发表

虽然我们第一次见面,却一见如故.

一见如故: 初次见面就很相投,像老朋友一样.

很清楚！明白了！谢谢你的帮助 lovelymc ！

Réponses Citer dans la réponse

China

Admin 统帅

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

帖子: 6058
积分: 147797
性别: 男
来自: France
在线时间: 3658 小时
注册时间: 2-2-2005

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章元老勋章 Décoration de vétéran

8^#

posté le 10-4-2006 18:35 | Afficher auteur

原帖由 longjing 于 10-4-2006 13:33 发表
好的好的！这真是好主意BOPO ! 我来参加！很想提高我的中文水平啊！我的中文水平还差得远啦！

...

居然还潜有这样的高手

我本以为在obopo上除了韩子奇，其他的都是汉语初级呢

我们这个平台就是让大家练习的，只有大家用外语发帖我们才能纠正他的错误啊。

关于尽快认识字，只有靠日积月累了，就像我们学法语单词一样。

在欧博网尽量用汉字吧

　　　　　　　　 \\ - - //
　　　　　　　　 ( # # )
　　　　　　 --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
　　　　　　 --------oooO--( )----------

Réponses Citer dans la réponse

China

comte,sse

Rank: 6 Rank: 6

帖子: 608
积分: 1980
性别: 女
来自: paris
在线时间: 73 小时
注册时间: 29-11-2005

Miss OBOPO 网站人气小姐

9^#

posté le 10-4-2006 18:41 | Afficher auteur

相见恨晚，一见如故

Réponses Citer dans la réponse

China

Vip

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 3054
积分: 16671
性别: 男
在线时间: 367 小时
注册时间: 11-8-2005

10^#

posté le 10-4-2006 18:42 | Afficher auteur

这样才能做到真正意义上的中法互动阿。

我很喜欢交朋友，因为我一直都坚信“冤家路窄“，冤家多了自己可以走的路就窄了。

Réponses Citer dans la réponse

marquis,e

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 401
积分: 4224
性别: 男
来自: 波利尼西亚
在线时间: 310 小时
注册时间: 25-1-2006

11^#

posté le 11-4-2006 09:21 | Afficher auteur

原帖由 bopo 于 10-4-2006 19:35 发表

...关于尽快认识字，只有靠日积月累了，就像我们学法语单词一样。

在欧博网尽量用汉字吧

好的！我会努力得努力！

我再来一次：

我碰到她就一见钟情

Réponses Citer dans la réponse

marquis,e

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 401
积分: 4224
性别: 男
来自: 波利尼西亚
在线时间: 310 小时
注册时间: 25-1-2006

12^#

posté le 11-4-2006 09:30 | Afficher auteur

bienjolie , 你的小图像怎么胖不了？这肯定是MM一定要知道的秘密！

Réponses Citer dans la réponse

marquis,e

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 401
积分: 4224
性别: 男
来自: 波利尼西亚
在线时间: 310 小时
注册时间: 25-1-2006

13^#

posté le 11-4-2006 09:44 | Afficher auteur

哦...我知道啊！！！她想念欧博网络美女评比...:p

Réponses Citer dans la réponse

China

roturier,e

Rank: 2

帖子: 6
积分: 50
性别: 女
在线时间: 4 小时
注册时间: 13-4-2006

14^#

posté le 13-4-2006 22:50 | Afficher auteur

我是新来的,发个贴试试!!

Réponses Citer dans la réponse

marquis,e

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 401
积分: 4224
性别: 男
来自: 波利尼西亚
在线时间: 310 小时
注册时间: 25-1-2006

15^#

posté le 13-4-2006 23:32 | Afficher auteur

欢迎 huixing ！你自己介绍一下

Réponses Citer dans la réponse

China

Admin 统帅

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

帖子: 6058
积分: 147797
性别: 男
来自: France
在线时间: 3658 小时
注册时间: 2-2-2005

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章元老勋章 Décoration de vétéran

16^#

posté le 14-4-2006 00:03 | Afficher auteur

欢迎huixing

　　　　　　　　 \\ - - //
　　　　　　　　 ( # # )
　　　　　　 --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
　　　　　　 --------oooO--( )----------

Réponses Citer dans la réponse

China

Admin 统帅

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

帖子: 6058
积分: 147797
性别: 男
来自: France
在线时间: 3658 小时
注册时间: 2-2-2005

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章元老勋章 Décoration de vétéran

17^#

posté le 14-4-2006 00:06 | Afficher auteur

Répondre au message de #11 longjing

还可以说
我对她一见钟情
我们一见钟情

　　　　　　　　 \\ - - //
　　　　　　　　 ( # # )
　　　　　　 --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
　　　　　　 --------oooO--( )----------

Réponses Citer dans la réponse

China

roturier,e

Rank: 2

帖子: 6
积分: 50
性别: 女
在线时间: 4 小时
注册时间: 13-4-2006

18^#

posté le 14-4-2006 11:59 | Afficher auteur

Répondre au message de #15 longjing

呵呵，中文介绍吗？我来自中国辽宁，现在里昂学习法语~个人专业是艺术设计！！昨天刚知道有这个网址，所以上来看看~~以后还请多多指教···

Réponses Citer dans la réponse

marquis,e

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 401
积分: 4224
性别: 男
来自: 波利尼西亚
在线时间: 310 小时
注册时间: 25-1-2006

19^#

posté le 14-4-2006 13:03 | Afficher auteur

原帖由 huixing 于 14-4-2006 12:59 发表
呵呵，中文介绍吗？我来自中国辽宁，现在里昂学习法语~个人专业是艺术设计！！昨天刚知道有这个网址，所以上来看看~~以后还请多多指教···

好啊！认识你很高兴！辽宁比里昂有点冷吧

这里有几个里昂的obopo会员。
如果你想锻炼你的法语可以加我的msn 。

Réponses Citer dans la réponse

China

marquis,e

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 1369
积分: 4393
性别: 女
来自: Shanghai
在线时间: 187 小时
注册时间: 16-3-2006

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章

20^#

posté le 14-4-2006 15:00 | Afficher auteur

原帖由 longjing 于 14-4-2006 14:03 发表

好啊！认识你很高兴！辽宁比里昂有点冷吧
这里有几个里昂的obopo会员。
如果你想锻炼你的法语可以加我的msn 。

发现一个问题你的汉语比我好诶

我要向你学习呢

Réponses Citer dans la réponse

12 3 4 5 6 suivant

Retour à l'Index