各位高手，请教翻译几个名词：
1-印花毛巾
2-服装鞋帽
3-日用百货
4-机电产品
请不要用电脑给我翻译呀，要地道的说法才好，谢谢啦！

找论坛里的"petitcouteau"

引用:

原帖由 es 于 2-9-2008 12:53 发表
找论坛里的"petitcouteau"

C'est encore pour moi?!! Que font les modérateurs!!!M****e!
1-印花毛巾 Serviette imprimée
2-服装鞋帽 L' habillement ou l' industrie de l' habillement se lon le contexte.
3-日用百货 Les articles d' usage quotidien ( ou courant)
4-机电产品 Les produits électro-mécaniques

谢谢楼上，你真有才呀！
不知“提花毛巾”能否翻译一下。
我有点得寸进尺啦，不好意思！